Translations:Update and version/2/fr

13.7.0

Ajout du P-51 B
Correction d'un problème qui pouvait empêcher les rapports d'opérations (AAR)sur Flyng Circus de juin 1917 à août 12917.
Correction des skins non configurés pour les unités DFW C.V.
Correction d'une incompatibilité de nom pour les insignes de blessure sur Flyng Circus

13.6.1

Écran d'administration du pilote corrigé et amélioré
- Création de plusieurs pages pour gérer des campagnes coopératives plus importantes
- Pilotes classés par statut afin que les pilotes actifs soient les premiers
Consolidation de certaines médailles pour n'afficher que l'ordre le plus élevé décerné (Merci Splash)
- Croix de Chevalier, DSO, DFC, DSC, Croix de Guerre, Insignes de Blessure
Correction d'un cas où les pilotes français de la Première Guerre mondiale pouvaient recevoir des médailles britanniques.

13.6.0

Ajout du CV DFW
- Tous les escadrons FA volent DFW
- Schlastas vole Halberstadts
- La date de début d'Halberstadt est repoussée à août 1917
Ajout de nouveaux véhicules de la Première Guerre mondiale
Améliorations de Stonehouse incorporées pour les skins Typhoon et les rôles du 193e Escadron
Écran de demande d'équipement fixe
Correction pour gérer le problème où le serveur coop pouvait cracher un mauvais jeu de journaux
13.5.0

Modifications apportées à l'attribution des victoires aux joueurs - Ajoute un contrôle des dommages aux victoires non confirmées dans les journaux. Vous n'obtiendrez pas de victoire pour quelque chose que vous n'avez pas tiré.
Ajout d'un avertissement lorsque le joueur lance la procédure d'accélération du temps et lorsqu’un Rapport post mission (AAR : After Action Report) est en attente.
- Nouvelle mission
- Partir
- Transfert
- l'avertissement dit "Résultats de mission existants détectés... Continuer?"
- Oui signifie continuer et ne pas faire l'AAR

- Aucun moyen de ne pas procéder, vous donnant une chance de soumettre un AAR.
Mise en page du pilote administrateur fixée
Correction de bug d'affichage diverses. Correction des informations incorrectes affichées à la page 2 de la création de la campagne
Bug du Yak 1B non reconnu traité

13.4.2
' Fixer les cibles les plus proche d'un pont
Correction d'une mauvaise affectation d'aérodrome pour le No 20 Squadron (FC)

13.4.1
Amélioration de la présentation de l'interface utilisateur de sélection des skins
Amélioration de la sélection du pilote de référence et de l'apparence de l'écran d'administration du lecteur pour minimiser l'étirement de l'image
Problème de Breguet corrigé
Correction d'une zone trop petite pour le texte lors du débriefing
Message d'erreur de congé fixe. Les semaines devraient être des jours.

13.4.0
Internationalisation
- anglais, allemand, espagnol, français
- La plupart des boutons et étiquettes
- Pas à 100 %. La sortie vers les fichiers de mission et plusieurs éléments complexes tels que les rapports de combat et les déclarations de victoire restent en anglais uniquement.
Ajout du Breguet 14
- Ajout de trois nouveaux escadrons pilotant le Breguet
- Esc 2 (Français, 1er Aero (USA), 3eme (Belge)
Congé amélioré, demande d'équipement de transfert.
Amélioration de la présentation du rapport "Intelligence"
Correction d'un problème où le changement de pilote de référence pouvait ne pas être enregistré

13.3.0
Ajout du SPAD VII 180 CV
Ajout de la direction de lafumée fonction de la direction du vent de la mission
Ajout des disponibilité des charges utiles fonction de la date de disponibilité de la modification
- Les charges utiles sont sélectionnables lors de la génération de la mission uniquement si elles sont disponibles
- AI limitée aux charges utiles disponibles
- Ajout de plus d'options de charge utile pour l'utilisation de l'IA
- Des modifications sélectionnables peuvent être choisies lors de la génération de la mission
- Les modifications sont en stock ou sélectionnables (fonctionnalité existante)
- Les modifications de stock sont ajoutées automatiquement lorsqu'elles sont disponibles
- Les vols AI et humains recevront des modifications de stock

13.2.0
Ajout de la possibilité de réaliser des raids.
Ajout des rôles de chasseur de chars, de train et de lutte contre les navires
Ajout de la possibilité de sélectionner un rôle pour la mission avant la génération
L'avion choisi par l'utilisateur n'est pas remplaçable pendant le réapprovisionnement de l'AAR
Ajout de la possibilité de supprimer les avions choisis par l'utilisateur de l'inventaire
Les avions retirés laisseront un trou dans l'inventaire jusqu'à la prochaine période de réapprovisionnement.
Correction d'une situation où l'emplacement de l'aérodrome pouvait être incorrectement identifié comme une cible

13.1.0
Ajout des SPAD VII Early, Pfalz D.XII et Airco DH4
Ajout du halftrack allemand AAA
Ajout du niveau décimal pour le règlage des turbulences.
Correction de l'impossibilité d'ajouter un nouveau pilote si tous les pilotes sont morts
- Ne définira le nouveau pilote comme pilote de référence que si le nouveau pilote est le seul pilote humain
- Notez que l'UI ne choisira pas le nouveau pilote comme pilote de référence. Quittez et entrez à nouveau dans la campagne.
Correction du tri incorrect des charges utiles et des modifications pour Bristol F2B


13.0.3
Cible fixe ne s'activant pas sur les missions d'attaque

13.0.2
Ajout d'une option de tableau de bord "Player Pilot" pour ne voir que les pilotes humains (vivants et morts)
Ajout d'une option de configuration pour ne pas supprimer les avions et les véhicules suite à leurs destructions
- Menu principal->Configuration->Préférences de l'utilisateur définissez la suppression après la destruction sur 0 (zéro)
- La configuration est globale et s'appliquera donc à toutes les campagnes
Correction du WP final de la cible déplacée plus près de la cible pour assurer le déclenchement de la zone d'attaque
Correction du bouton de mission emblématique non visible sur les petits écrans

13.0.1
Correction d'un bug éliminant par inadvertance les pilotes des joueurs une fois qu'ils s'améliorent.

13.0.0
Ajout de la mission d'attaque au sol libre
- Cible actuellement les trains et les camions
- Volez jusqu'à un point et recherchez les cibles. Aucun guidage sauf suivre les routes ou les pistes.
- les unités terrestres commencent à se déplacer lorsque la mission commence.
- Cette fonctionnalité sera ensuite développées pour les navires et les blindées car ils nécessitent un modèle différent
Amélioration des victoires en mission
- Ajout des victoires au sol et structurelles hors mission
- Ajout des victoires au sol et structurelles initiales
- Un pilote obtiendra un pseudo type de mission en fonction de la configuration de son escadron. Ce type de mission déterminera le type de victoire.
Événement emblématique de Briansk ajouté
Journaux
Réécriture de journaux de telle sorte qu'un nouveau journal puisse être ajouté en fournissant une photo et en ajoutant un peu de données
Journaux ajoutés pour tous les événements emblématiques
Journaux FC convertis
Ajout d'un présentoir à journaux pour voir les vieux journaux
- campagne->activités->actualités
Amélioration du rendu des documents AAR
- Ils conservent leurs dimensions et ne s'étirent pas
- Ajout d'une image de dossier sous le document
Ajout de la configuration de la distance d'apparition de l'unité au sol dans les limites de la mission
Promotions remaniées pour exiger un certain nombre de destruction au sol pour la promotion des pilotes d'attaque.
Ajout des boutons de première page/dernière page au journal et au journal de l'escadron
Corrigé : Parfois, les événements AAR n'étaient pas correctement intégrés à la campagne
Corrigé : Suppression de quelques paramètres de configuration obsolètes
Corrigé : statut de Preddy lorsqu'il est tué le 25/12/1944
Corrigé : les as tués historiquement ne s'affichent plus comme transférés
Corrigé : Le journal de fin de guerre apparaît désormais
Corrigé : Le pilote non affecté est désormais celui sur lequel le bouton a été enfoncé et non le bouton radio sélectionné
Corrigé : ajout d'un bouton de guérison des blessures sur la page de la mission pour quitter directement la page pour guérir.
Corrigé : Erreur qui provoquait un échec si votre grand as pilote était tué.

12.3.1
Missions emblématiques améliorées pour permettre au joueur de piloter n'importe quel véhicule TC approprié.
Distance d'apparition de l'unité au sol étendue de 5 km à 15 km/8 km pour BoS/FC

12.3.1
Missions emblématiques améliorées pour permettre au joueur de piloter n'importe quel véhicule de Tank Crew.
Distance d'apparition de l'unité au sol étendue de 5 km à 15 km/8 km pour BoS/FC

12.3.0
Missions emblématiques pour les camions AAA
- Depuis l'écran principal de PWCG, accédez aux missions emblématiques
- Choisissez un camion AAA
- PWCG génère une mission dans un camion AAA.
Ajout de la possibilité de créer des missions emblématiques pour les camions AA
Réduction de la probabilité que les avions larguent prématurément leurs charges


12.2.5
Tank et Train : les chars et les trains sont désormais considérés comme des catégories de victoire distinctes
- Les victoires sur des chars et train pèsent plus lourd dans les médailles et les promotions
- Les victoires sur des chars et trains ont des comptes séparés sur la première page du journal des pilotes
- Les victoires sur les chars et trains ont leur propre section détaillée dans le journal des pilotes
Ajout de colonnes pour le char, le train et les victoires sol au tableau de victoire. Résumé ajouté au journal de l'escadron :
- Combien de pilotes perdus
- Combien de victoires aériennes, blindées, ferroviaires et terrestres
Résumé étendu au journal du pilote
- Victoires aériennes et terrestres enregistrées par type d'avion
- Nombre de victoires aériennes et de chars résumées par types de véhicules
Ajouter des configurations de skin pour Spitfire XIV
Ajout du pack de skins du 41 Squadron Riksen pour Spitfire XIV
- Pack de skins PWCG 16 disponible en téléchargement sur le site PWCG
Correction de la date erronée de retrait du 41 Squadron sur Spitfire MK XIV
Correction de la date erronée de retrait du 66 Squadron sur Spitfire MK XIV

12.2.4
Typhon ajouté
Ajout du Fokker D8
Ajout du 41e Escadron de Spitfire Mk XIV
Restauration du 349e Escadron sur Spitfire Mk IX
Changement de l'escadron 193 en Typhoon avec un accent sur l'attaque au sol
Ajout de 15 nouveaux véhicules et canons
Prise en compte du contexte des batailles pour qu'elles soient habitées par des unités britanniques ou américaines
Correction des structures d'aérodrome manquantes

12.2.3
Ajout des préférences de cible au niveau de l'escadron.
- Permet aux escadrons d'être dirigés vers des types de cibles spécifiques
- Préférence cible pour les unités P-47, certains trains
- Ajout de la préférence de cible d'expédition au 45e régiment de bombardiers (A20)
Plusieurs escadrons de P-47 préfèrent l'attaque au sol
Unités déplacées plus près du front sur la carte du Kouban Avril 1943
Correction d'un cas où la bataille n'était pas générée alors qu'elle était requise
Correction d'un cas où les missions de brouillage Ai pouvaient avoir un point de cheminement à zéro altitude

12.2.2
Amélioration des performances de l'écran de l'éditeur de waypoints
Amélioration (légèrement) des performances des écrans de carte
Appuyez sur le nouveau bouton pour modifier les détails du waypoint pour les modifier
Correction d'une erreur causant des altitudes incorrectes des points de cheminement d'interception

PWCG 12.2.1
Affectation limitée d'entités à des structures dans des zones cibles (performance).
Correction d'une erreur qui pouvait empêcher la génération des missions

PWCG 12.2.0
Faire en sorte que les avions quittent les attaques plus rapidement
- Quand un ou deux avions attaquent et n'ont plus de bombes, les autres largueront les munitions restantes et sortiront après 30 secondes. Réécriture de l'interception stratégique
- Utilisez des cibles plus réalistes.
- Plusieurs vols ennemis basés sur la configuration de la densité de l'air
- Les vols ennemis sont escortés
- Amélioration de la position de l'observateur
Inclus plus de blocs d'aérodrome et de villes comme cibles pour augmenter les chances de déclenchement des attaques sur les aéroports et les villes.
Zone d'inclusion de structure étendue pour englober la trajectoire de vol de tous les joueurs humains.
Possibilité d'escorter des bombardiers ou d'attaquer au sol
Ajout d'attaques ennemies pour les missions d'escorte lorsque le vol escorté attaque un aérodrome
Correction de l'altitude incorrecte (basse) du waypoint d'entrée lors des missions d'interception stratégique et de transport
Correction de l'orthographe de l'opportunité dans le briefing de mission
Codes de plan manquants corrigés.
Correction des Me262 ne pouvaient pas décoller de l'aérodrome (déplacés vers un terrain différent)

PWCG 12.1.2
Vous avez des marquages ​​d'avion fonctionnant pour la 354e
- Fonctionnera également pour d'autres unités, mais elles ont besoin de skins vierges
Correction du scénario de pointeur nul dans le gestionnaire de marquages ​​
Correction d'une erreur qui empêchait les escadrons d'IA de passer à de meilleurs avions (merci pour la révision de code bgreman).
Erreur corrigée: l'appui-tête en verre sur le 109 ne devrait pas être une modification d'origine, car cela empêche d'autres options d'appuie-tête.

PWCG 12.1.1
Correction d'une erreur d'emballage qui laissait de côté les configurations de mission unique emblématiques

PWCG 12.1.0
Mission emblématique depuis l'écran principal
- Générez une mission emblématique sans la campagne.
- Un bon moyen de lancer l'un de ces scénarios si vous avez juste envie d'en jouer un Utiliser les codes d'unité générés automatiquement
- De Murleen
- Utilise la nouvelle fonction de visualisation des codes d'unité
- Uniquement disponible sur le P51 pour le moment
- Ajout de plusieurs modifications manquantes pour les avions de la Première Guerre mondiale
Modifications standard
- Rend les modifications standard les plus courantes.
- Correction d'une situation qui empêchait l'AAA de se reproduire sur l'aérodrome.
- Correction de la charge utile d'attaque au sol incorrecte pour Spitfire Mk XIV

PWCG 12.1.1
Correction du précédent package qui laissait de côté les configurations de mission unique emblématiques