Difference between revisions of "Translations:Campaign/11/fr"

From Installing and Using Pat Wilson Campaign Generator
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "== Importation des données (logs) de la mission effectuée. == <br> Après avoir joué la mission, lancez l'importation des données générées (log) afin de mettre à jour...")
 
Line 1: Line 1:
−
== Importation des données (logs) de la mission effectuée. ==
+
==Rapport de combat / "After Action Reports(AAR) ==
  
 +
<br>
 +
Ce bouton permet de récupérer les événements générés par Il2 Great Battle. Les événements sont générés à partir des "logs".<br>
 
<br>
 
<br>
 
Après avoir joué la mission, lancez l'importation des données générées (log) afin de mettre à jour la campagne.<br>
 
Après avoir joué la mission, lancez l'importation des données générées (log) afin de mettre à jour la campagne.<br>

Revision as of 11:05, 8 January 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Campaign)
==Combat Report / After Action Reports (AAR)==
<br>
This button is used to retrieve the events generated by Il2 Great Battle. Events are generated from logs.<br>
After playing the mission, start the import of the generated data (log) in order to update the campaign.<br>
Go back to PWCG and click on "Combat Report"<br>
<br>
Translation==Rapport de combat / "After Action Reports(AAR) ==

<br>
Ce bouton permet de récupérer les événements générés par Il2 Great Battle. Les événements sont générés à partir des "logs".<br> 
<br>
Après avoir joué la mission, lancez l'importation des données générées (log) afin de mettre à jour la campagne.<br>
Revenez sur PWCG et cliquez sur "Rapport de combat" (Combat Report)<br>
<br>
[[File:Aide pwcg mission combat report.png|500px]]<br><br>
Réclamez vos victoires air-air, sinon vous ne serez pas crédité de victoires que vous ne revendiquez pas - À moins que vous ne le vouliez vraiment, assurez-vous de faire des déclarations réalistes! <br>
Continuez le débriefing.<br>

Rapport de combat / "After Action Reports(AAR)


Ce bouton permet de récupérer les événements générés par Il2 Great Battle. Les événements sont générés à partir des "logs".

Après avoir joué la mission, lancez l'importation des données générées (log) afin de mettre à jour la campagne.
Revenez sur PWCG et cliquez sur "Rapport de combat" (Combat Report)

Aide pwcg mission combat report.png

Réclamez vos victoires air-air, sinon vous ne serez pas crédité de victoires que vous ne revendiquez pas - À moins que vous ne le vouliez vraiment, assurez-vous de faire des déclarations réalistes!
Continuez le débriefing.

Retrieved from "http://www.c6-squad.ovh/wiki/index.php?title=Translations:Campaign/11/fr&oldid=1457"